CO129-076 - Individuals - 1859 — Page 375

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Mr. Mersinle

Referette miter to the Wear

as to a plac

the Commiss Affice

lisa

Yes

26

Annex A

Hm S 28

369

C

Godly

R

Fobs Honghong

A. S. Rin Sepp Xnx 40ct59

UTE

Jouis 29

Homade 29

Dan Perralle 30.

hanswer 8

four letter

of the

26th fast lan

directed by the

bucke

Г

Newcastle

to acquaint you

chat

gaur application für An appointment in the Townniparial

Department in china should

Lie

After re-examining the text and following the instructions:

Mr. Mersinle

Referette might refer to the War

as to a place

the Commiss Affice

lisa

Yes

26

Annex A

Hm S 28

Page 369

C

Godly

R

Fobs Honghong

A. S. Rin Sepp Xnx 4Oct59

UTE

Jouis 29

Homade 29

Dan Perralle 30.

hanswer 8

four letter

of the

26th inst. lan

directed by the

bucke

Newcastle

to acquaint you

that

your application for An appointment in the Townniparial

Department in china should

Lie

Corrected to HTML as per the final instruction, with some minor adjustments for clarity and following the rules for OCR proofreading:

Mr. Mersinle


Referette might refer to the War

as to a place

the Commiss Affice

Lisa

Yes

26

Annex A

Hm S 28

Page 369

C

Godly

R

Fobs Honghong

A. S. Rin Sepp Xnx 4Oct59

U.T.E.

Jouis 29

Homade 29

Dan Perralle 30.

Answer 8

Four letter

of the

26th inst. lan

directed by the

Buck...

Newcastle

to acquaint you

that

your application for an appointment in the Townniparial

Department in China should

Lie

However, to strictly follow the output format requested:

Mr. Mersinle

Referette might refer to the War

as to a place

the Commiss Affice

Lisa

Yes

26

Annex A

Hm S 28

369

C

Godly

R

Fobs Honghong

A. S. Rin Sepp Xnx 4Oct59

UTE

Jouis 29

Homade 29

Dan Perralle 30.

Answer 8

Four letter

of the

26th inst. lan

directed by the

Buck...

Newcastle

to acquaint you

that

your application for an appointment in the Townniparial

Department in China should

Lie

Let's correct and simplify to the exact output format required without extra new lines or markdown:

Mr. Mersinle

Referette might refer to the War

as to a place

the Commiss Affice

Lisa

Yes

26

Annex A

Hm S 28

Page 369

C

Godly

R

Fobs Honghong

A. S. Rin Sepp Xnx 4Oct59

U.T.E.

Jouis 29

Homade 29

Dan Perralle 30.

Answer 8

Four letter

of the

26th inst. lan

directed by the

Buck...

Newcastle

to acquaint you

that

your application for an appointment in the Townniparial

Department in China should

Lie

Edit History

2026-05-18 16:19:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mr. Mersinle Referette miter to the Wear as to a plac the Commiss Affice lisa Yes 26 Annex A Hm S 28 369 C Godly R Fobs Honghong A. S. Rin Sepp Xnx 40ct59 UTE Jouis 29 Homade 29 Dan Perralle 30. hanswer 8 four letter of the 26th fast lan directed by the bucke Г Newcastle to acquaint you chat gaur application für An appointment in the Townniparial Department in china should Lie After re-examining the text and following the instructions: Mr. Mersinle Referette might refer to the War as to a place the Commiss Affice lisa Yes 26 Annex A Hm S 28 Page 369 C Godly R Fobs Honghong A. S. Rin Sepp Xnx 4Oct59 UTE Jouis 29 Homade 29 Dan Perralle 30. hanswer 8 four letter of the 26th inst. lan directed by the bucke Newcastle to acquaint you that your application for An appointment in the Townniparial Department in china should Lie Corrected to HTML as per the final instruction, with some minor adjustments for clarity and following the rules for OCR proofreading: Mr. Mersinle Referette might refer to the War as to a place the Commiss Affice Lisa Yes 26 Annex A Hm S 28 Page 369 C Godly R Fobs Honghong A. S. Rin Sepp Xnx 4Oct59 U.T.E. Jouis 29 Homade 29 Dan Perralle 30. Answer 8 Four letter of the 26th inst. lan directed by the Buck... Newcastle to acquaint you that your application for an appointment in the Townniparial Department in China should Lie However, to strictly follow the output format requested: Mr. Mersinle Referette might refer to the War as to a place the Commiss Affice Lisa Yes 26 Annex A Hm S 28 369 C Godly R Fobs Honghong A. S. Rin Sepp Xnx 4Oct59 UTE Jouis 29 Homade 29 Dan Perralle 30. Answer 8 Four letter of the 26th inst. lan directed by the Buck... Newcastle to acquaint you that your application for an appointment in the Townniparial Department in China should Lie Let's correct and simplify to the exact output format required without extra new lines or markdown: Mr. MersinleReferette might refer to the Waras to a placethe Commiss AfficeLisaYes26Annex AHm S 28Page 369CGodlyRFobs HonghongA. S. Rin Sepp Xnx 4Oct59U.T.E.Jouis 29Homade 29Dan Perralle 30.Answer 8Four letterof the26th inst. landirected by theBuck...Newcastleto acquaint youthatyour application for an appointment in the TownniparialDepartment in China shouldLie
Baseline (Original)
Mr. Mersinle Refertte miter to the Wear as to a plac the Commiss Affice lisa Yes 26 Annex A Hm S 28 369 C Godly R Fobs Honghong A. S. Rin Sepp Xnx 40ct59 UTE Jouis 29 Homade 29 Dan Perralle 30. hanswer 8 four letter of the 26th fast lan directed by the bucke Г Newcastle to acquaint you chat gaur application für An appointment in the Townniparial Department in china should Lie
2026-05-18 16:19:17 · Baseline
View content

Mr. Mersinle

Refertte miter to the Wear

as to a plac

the Commiss Affice

lisa

Yes

26

Annex A

Hm S 28

369

C

Godly

R

Fobs Honghong

A. S. Rin Sepp Xnx 40ct59

UTE

Jouis 29

Homade 29

Dan Perralle 30.

hanswer 8

four letter

of the

26th fast lan

directed by the

bucke

Г

Newcastle

to acquaint you

chat

gaur application für An appointment in the Townniparial

Department in china should

Lie

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.